clip

clip
  1. плоский гнездовой быстросочленяемый кабельный наконечник

 

гнездовая часть (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами)
-
[IEV number 442-06-25]

гнездовой наконечник
гнездо
Часть быстросоединяемого плоского зажима для ввода штыревого наконечника
ГОСТ Р МЭК 61210-99]

гнездо
Охватывающая часть плоского втычного соединителя, постоянно прикрепленная к токопроводящей жиле или проводнику
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]

плоский гнездовой наконечник
плоский гнездовой быстросочленяемый кабельный наконечник
-
[Интент]

EN

female connector
that portion of a quick-connect termination which is pushed onto the male tab
[IEV number 442-06-25]

receptacle
female part of a flat pushon connector intended to be permanently attached to a core or conductor
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]

FR

clip
partie d'une borne plate à connexion rapide qui est enfichée sur la languette
[IEV number 442-06-25]

réceptacle
partie femelle d'un connecteur à languette destinée à être fixée en permanence sur une âme conductrice ou un conducteur
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]

5619
Рис. Phoenix Contact

5620

Рис. Phoenix Contact

0254_1
Части плоского быстросочленяемого соединителя
[http://www.kit-e.ru/articles/elcomp/2005_03_18.php]

 

  1. Плоский гнездовой наконечник
  2. Плоский штыревой наконечник
  3. Выемка (или отверстие) фиксатора
  4. Выступ фиксатора

 

0253
Рис. Phoenix Contact

В данном случае вилки соединителя с плоскими контактами являются частью компонента - электротехнической клеммы

Примечание. Применяют также термин  гнездовая часть соединителя (разъема) FASTON.
[Интент]

Тематики

  • изделие электромонтажное
  • соединитель электрический (разъем)

Синонимы

  • гнездо
  • гнездовая часть (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами)
  • гнездовой наконечник
  • плоский гнездовой наконечник

EN

  • blade receptacle
  • female clip
  • female connector
  • receptacle
  • slip-on connection sleeve
  • slip-on sleeve

DE

  • Steckerbuchse

FR

  • clip
  • réceptacle


Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "clip" в других словарях:

  • clip — clip …   Dictionnaire des rimes

  • Clip — may refer to: In holding devices: Clip (ammunition), a device for storing multiple rounds together as a unit Sometimes confused with magazine (firearms) Paper clip, a device for holding several sheets of paper together Binder clip, a device used… …   Wikipedia

  • clip — s. videoclip. (clip publicitar.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  clip s. n., pl. clípuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  CLIP clipuri n. Film scurt video, care ilustrează o melodie. /<fr. clip Trimis …   Dicționar Român

  • clip — clip1 [klip] vt. clipped, clipping [ME clippen < ON klippa] 1. to cut or cut off with shears or scissors 2. to cut (an item) out of (a newspaper, magazine, etc.) 3. a) to cut short b) to shorten …   English World dictionary

  • Clip — (kl[i^]p), v. t. [imp. & p. p. {Clipped} (kl[i^]pt); p. pr. & vb. n. {Clipping}.] [OE. cluppen, clippen, to embrace, AS. clyran to embrace, clasp; cf. OHG. kluft tongs, shears, Icel, kl[=y]pa to pinch, squeeze, also OE. clippen to cut, shear, Dan …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Clip — Clip, n. 1. An embrace. Sir P. Sidney. [1913 Webster] 2. A cutting; a shearing. [1913 Webster] 3. The product of a single shearing of sheep; a season s crop of wool. [1913 Webster] 4. A clasp or holder for letters, papers, etc. [1913 Webster] 5.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • clip-on — adj. having a clip as the means of attachment; as, clip on earrings; a clip on bow tie. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Clip-on — may refer to: Clip on tie, a bow tie or necktie that is fixed to the front of the shirt collar by a metal clip Clip on lens, a dark sunglasses lens that can be clipped onto corrective eyewear Clip on, a type of motorcycle handlebar This… …   Wikipedia

  • Clip — bezeichnet: Videoclip, allgemein kurze Filme bzw. audiovisuelle Sequenzen einen Kurzfilm, der ein Musikstück filmisch umsetzt, siehe Musikvideo in der Drucktechnik einen Stapel Blätter in einem Nutzen, siehe Nutzen (Drucktechnik) das englische… …   Deutsch Wikipedia

  • Clip — Sm Ohrgehänge erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt in der Sprache der Mode aus ne. clip, das zu dem Verb ne. to clip festklemmen gehört.    Ebenso nndl. clip, ne. clip, nfrz. clips, nschw. clips, nnorw. klips. ✎ Rey Debove/Gagnon (1988),… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • clip — Ⅰ. clip [1] ► NOUN 1) a flexible or spring loaded device for holding an object or objects together or in place. 2) a piece of jewellery that can be fastened on to a garment with a clip. 3) a metal holder containing cartridges for an automatic… …   English terms dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»